| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| « Oct | ||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 31 | ||||
For the most part of last week I’ve been working with my websites and marketing averaging 13 hours a day on my computer. Recently online has become my most important tool for marketing. I’ve just hit visitors from 22 countries which has given me a much needed boost of confidence. Fortunately I love working on my computer so the long hours hasn’t been as tiring as one might think.
ここ一週間、平均１３時間毎日コンピューターでウェブサイトやマーケティングを中心に仕事。最近マーケティングでオンラインが一番重要な道具となっている。ついに２２カ国からの訪問者を記録し、必要としていた自信向上にも繋がった。私は長時間コンピューターで仕事する事を苦痛と思わないので幸運である。