October 29, 2007 by admin.

One thing my website needed, but I had no idea how to create, were banners. I spent the whole day creating 5 banners… they look beautiful!

私のウェブサイトで必要だったけれど作成方法が分からなかったのはバナー。本日一日中かけて勉強し、バナーを五つ作成した。自慢できる物が出来た。

Posted in Uncategorized | No Comments »

October 26, 2007 by admin.

Many artists I’ve met have had a common desire in their learning/emerging stages of their career: creating their own clothing design. I’ve come across this fever as well, and have started designing. I finished a single pullover hoodie design which will be on the back and left sleeve, and have started on T-shirt designs. As of now, I have had 3 people show interest.
私が出会った習い・新進画家のうち何人も共通している欲望がある。それは彼等自身の服のデザインをする事。私もこの熱に取り付かれてしまい実際にデザインを始めた。私がデザインをしたのは帽子つきのパーカーの物で背中と左袖にいれる物。今はシャツにするデザインを思考中である。今現在、このパーカーに興味を示した者は3人いる。

Posted in Uncategorized | No Comments »

October 18, 2007 by admin.

I’ve been doing a lot of work online, my buisness aspect of my art. I do enjoy watching my hard work turn into an awsome website though!

最近良くオンラインで仕事をする時間が増えてる。これは私のビジネス方面の絵画やってる者の仕事である。でも自分の時間掛けて作り上げたサイトが素晴らしいものになって生まれるのは最高の気分！

Posted in Uncategorized | No Comments »

October 3, 2007 by admin.

With the huge success with the China exhibition in Yinchaun, our curator Dr. George Rivera was able to get an established gallery space in Beijing in 2008, during the Olympics!!

中国の銀川での大きな成功を元に、私達のキューレイタのDr.ジョージ・リブーラ氏は2008年のオリンピック開催中の北京で名が知れたギャラリーでのスペースを確保したそうだ。

Posted in Uncategorized | No Comments »

October 3, 2007 by admin.

These were sent to me by my curtator. China exhibition was a success!!! I was told there were a lot of people and we got the publicity we were looking for.

これらの写真は私のキューレイタに送ってもらったものである。中国での企画展は成功。たくさんの鑑賞者と探してた宣伝にもなった。

Posted in Uncategorized | No Comments »